Penerjemah Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia

Star Indonesia, sebuah perusahaan terkemuka dalam industri periklanan, seni, dan media, sedang mencari Penerjemah Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia yang bersemangat dan penuh semangat. Jika Anda memiliki kecintaan terhadap bahasa dan menikmati bekerja dengan berbagai jenis konten, ini adalah kesempatan yang sempurna untuk bergabung dengan kami di Yogyakarta.

Sebagai Penerjemah Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia, Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan berbagai jenis konten dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia dengan akurat dan profesional. Anda akan bekerja dengan tim kreatif kami untuk memastikan bahwa pesan yang disampaikan tetap konsisten dan menarik bagi audiens Indonesia.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Menerjemahkan teks, skrip, dan materi promosi dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia dengan akurat dan profesional.
• Meninjau dan menyunting terjemahan untuk memastikan konsistensi dan kualitas.
• Bekerja dengan tim desain dan pemasaran untuk memastikan terjemahan sesuai dengan visi dan tujuan kreatif perusahaan.
• Mengikuti perkembangan terbaru dalam industri periklanan dan media untuk memastikan terjemahan tetap relevan dan menarik.
• Mengelola beberapa proyek penerjemahan secara bersamaan dengan batas waktu yang ketat.
• Menyediakan dukungan bahasa untuk tim internal dan eksternal sesuai kebutuhan.
• Mengikuti standar industri dan best practices dalam penerjemahan.
• Mengembangkan kemampuan bahasa dan teknis secara terus-menerus.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Pendidikan minimal Sarjana dalam bidang Bahasa Inggris atau Bahasa Indonesia.
• Pengalaman minimal 2 tahun sebagai Penerjemah Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia.
• Kemampuan berbahasa Inggris yang baik (minimal Advanced).
• Pengalaman dalam menerjemahkan konten periklanan, seni, dan media.
• Kemampuan untuk bekerja dengan berbagai jenis konten dan format.
• Kemampuan untuk bekerja secara mandiri dan dalam tim.
• Kemampuan untuk bekerja dengan batas waktu yang ketat.
• Penguasaan perangkat lunak penerjemahan seperti Trados, MemoQ, atau SDL Trados.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait